Trump memiliki waktu hingga hari Minggu untuk memutuskan apakah dia akan bersaksi pada persidangan pemerkosaan di NYC

Masih ada kemungkinan Donald Trump akan mengambil sikap dalam persidangan perkosaan perdata di New York City – bahkan ketika dia dan E. Jean Carroll mengistirahatkan kasus mereka pada hari Kamis.

Hakim Lewis Kaplan, pengadilan federal di Manhattan, mengatakan Trump memiliki waktu hingga Minggu 17:00 untuk membuka kembali kasusnya untuk memberikan kesaksian dalam pembelaannya.

“Dia mempunyai hak untuk bersaksi, namun hak tersebut telah diabaikan,” kata Hakim Kaplan setelah memulangkan para juri pada akhir pekan. “Jika dia berubah pikiran, setidaknya aku akan mempertimbangkannya.”

Jika Trump tidak berbicara pada saat itu, Kaplan berkata, “Kapal itu sudah berlayar tanpa dapat ditarik kembali.” Jika hal itu terjadi, juri diperkirakan akan mendengarkan argumen penutup pada hari Senin dan memulai pembahasan segera setelahnya.

Sikap hormat Kaplan kepada mantan presiden tersebut muncul setelah dia mengetahui komentar yang dibuat Trump pada Kamis pagi di lapangan golfnya di Irlandia, di mana dia mengatakan kepada wartawan bahwa dia berencana mempersingkat perjalanannya untuk menghadiri sidang dan untuk “mengkonfrontasi”, bertentangan dengan apa yang dilakukan pengacaranya. percaya. . Pengacara Trump mengatakan kepada pengadilan minggu ini bahwa dia tidak akan bersaksi atau memanggil saksi.

“Saya mungkin akan menghadiri (persidangan) dan saya pikir sangat disayangkan hal ini dibiarkan terjadi – tuduhan palsu terhadap orang kaya, atau, dalam kasus saya, terhadap orang terkenal, kaya, dan berpolitik,” kata Trump kepada stasiun televisi Irlandia, RTE. . .

Pada hari pembuktian terakhir mereka, pengacara Carroll mempermasalahkan untuk kedua kalinya pernyataan agresif Trump pada Oktober lalu dan rekaman terkenal “Access Hollywood”. Mereka memanggil Carol Martin ke kursi saksi, salah satu dari dua temannya yang memberi tahu Carroll tentang dugaan penyerangan tersebut, bersama dengan mantan pemimpin redaksi majalah Elle dan seorang ahli pencemaran nama baik.

Profesor Universitas Northwestern Ashlee Humphreys bersaksi bahwa serangan online Trump terhadap Carroll, yang menjadi dasar klaim pencemaran nama baik, dapat menyebabkan kerugian antara $368.000 dan $2,7 juta.

Dalam cuplikan pernyataan Trump pada bulan Oktober, para juri melihat dia menyebut Carroll sebagai “orang gila” dan penghinaan lainnya dalam perselisihannya dengan pengacara kolumnis tersebut, Roberta Kaplan.

“Saya pikir dia adalah orang yang gila,” kata Trump dalam video tersebut. “Saya pikir dia sakit, sakit jiwa.”

Pada suatu saat dalam pertemuan tersebut, ketika Kaplan bertanya kepada Trump tentang dugaan pertemuan di Bergdorf Goodman pada pertengahan 1990-an, dia merujuk pada pernyataan Carroll dalam wawancara CNN dengan Anderson Cooper.

“Dia sebenarnya menunjukkan bahwa dia menyukainya,” kata Trump dengan tidak tepat. “Menyukainya, oke?”

Dalam kesaksiannya awal pekan ini, Carroll ditanyai tentang wawancara CNN ketika dia mengatakan kepada Cooper bahwa dia menahan diri untuk menggunakan istilah “pemerkosaan” untuk merujuk pada apa yang terjadi padanya. Dia mengatakan hal itu terkait dengan perasaannya terhadap budaya pemerkosaan dan bagaimana kekerasan seksual diagungkan dalam dunia hiburan.

Ketika Kaplan meminta Trump untuk mengatakan bahwa Carroll dan wanita lain yang menuduhnya melakukan pelecehan seksual – termasuk Jessica Leeds dan Natasha Stoynoff, yang bersaksi – bukanlah “tipe” Trump, dia menjawab dengan tegas. Dia mengatakan itu adalah kebenarannya, dan menambahkan bahwa pengacara itu juga bukan “tipenya”.

“Sejujurnya, Anda juga bukan pilihan saya,” kata Trump dalam video tersebut, membela komentarnya dalam rekaman “Access Hollywood” sebagai pembicaraan di ruang ganti.

The Daily News sebelumnya melaporkan bagian yang tidak disegel dari pernyataan tersebut.

Carroll, 79, menggugat Trump tuduhan pelecehan seksual dan pencemaran nama baik atas dugaan penyerangan tersebut, katanya terjadi di lantai kosong sebuah department store Midtown setelah mereka bertemu satu sama lain dan dia mengundangnya untuk datang berbelanja.

Mantan kolumnis Elle itu mengatakan Trump mencemarkan nama baiknya ketika dia pertama kali melapor, dan dalam komentarnya tahun lalu ketika dia menyebutnya “pembohong.”

Trump mengklaim Carroll dan dua temannya, Lisa Birnbach dan Carol Martin, mengarang serangan tersebut untuk menjual buku Carroll dan menghancurkannya secara politik. Dia saat ini sedang mencari nominasi presiden dari Partai Republik untuk tahun 2024.

Martin bersaksi pada hari Kamis bahwa Carroll memberitahunya tentang kejadian itu dua hari kemudian di dapurnya.

“‘Kamu tidak akan percaya apa yang terjadi padaku malam itu,'” Martin mengenang apa yang dikatakan Carroll padanya. “Dan aku tidak tahu apa yang diharapkan.”

“Saya baru saja menoleh padanya dan dia berkata, ‘Trump menyerang saya,'” kata Martin. “Hanya ada satu (Trump) yang saya ketahui… Saya sudah lama tinggal di New York. Dia semacam bagian dari lanskap bagi saya.”

Martin menggambarkan Carroll menceritakan kepadanya tentang pertemuan dengan Trump, dan menjadi semakin kesal saat dia berbicara.

“Saya pikir semakin banyak dia berbicara, semakin buruk keadaannya. Setidaknya, itulah yang saya rasakan,” katanya. “Itu adalah hal yang sangat mengganggu untuk didengar, tentu saja.”

Martin mengatakan kepada juri bahwa mereka berhenti beberapa kali dalam percakapan saat dia memeluk Carroll yang “gelisah dan cemas” saat dia menceritakan dugaan pemerkosaan tersebut, dengan Martin berulang kali memintanya untuk mundur.

“Dia terus menceritakan kepada saya apa yang terjadi, bahwa dia menyerang saya,” kata Martin. “Saya pikir dia berkata ‘jatuhkan saya’… dan saya masih tidak mengerti apa maksudnya… Itu bukan percakapan linier, seperti yang Anda harapkan.”

“Dia tidak menggunakan kata ‘pemerkosaan’,” kata Martin. “Dia bilang itu gila. Dia berkata: ‘Saya bertarung. Saya bertarung.’”

Carroll – yang bersaksi awal pekan ini bahwa dia pertama kali memberi tahu temannya Lisa Birnbach ketika dia meninggalkan toko – bersaksi bahwa dia tidak ingin melaporkan Trump ke polisi, meskipun Birnbach mendesaknya untuk melaporkan Trump. Martin mengatakan kepada juri bahwa dia setuju untuk tidak melapor ke polisi adalah keputusan yang tepat saat itu.

“Dia menjelaskan bahwa dia pikir dia melakukan hal yang benar dengan tidak melakukan apa pun, tapi dia tidak bertanya kepada saya apa yang akan saya lakukan,” Martin bersaksi. “Pada satu titik saya hanya mengajukan diri bahwa saya pikir dia tidak harus melakukan apa pun karena itu adalah Donald Trump… Dia akan menguburkannya, itulah yang saya katakan padanya.”

Martin mengatakan bahwa dalam beberapa dekade setelahnya, dia sering bertanya-tanya apakah itu nasihat yang baik.

“Saya tidak bangga dengan apa yang saya katakan kepadanya,” Martin bersaksi. “Tapi dia tidak berkompetisi.”

Saksi terakhir yang didengar juri adalah Roberta Myers, mantan pemimpin redaksi Elle, tempat Carroll kehilangan pekerjaannya setelah dia mengajukan tuduhan terhadap Trump pada tahun 2019.

Dia mengatakan kepada juri bahwa Carroll adalah salah satu penulis majalah yang paling dicintai.

“Mereka mencintainya,” Myers bersaksi. “Para pembaca menyukainya.”

Awalnya diterbitkan: 4 Mei 2023 pukul 12:00