Jujurlah tentang penangkapan sebelumnya pada permohonan naturalisasi

Q. Polisi memergoki saya menyelinap ke dalam bus tanpa membayar. Saya harus membayar denda. Apakah ini akan menghalangi saya mendapatkan kewarganegaraan AS? Apakah saya harus menjawab ya untuk pertanyaan pada permohonan naturalisasi yang menanyakan apakah saya didenda atau ditangkap?

Anonim, Brooklyn

A. Dari apa yang Anda tulis, Anda bisa mendapatkan kewarganegaraan AS, meskipun Anda mungkin harus menunggu beberapa saat. Kejahatan seperti yang Anda lakukan tidak mempunyai dampak jangka panjang terhadap hak imigrasi. Jika pelanggaran terjadi dalam lima tahun terakhir (tiga tahun berdasarkan aturan khusus untuk pasangan warga negara AS), Layanan Kewarganegaraan dan Imigrasi AS dapat menolak permohonan naturalisasi Anda.

Karena pelanggaran Anda bukan merupakan penghalang permanen untuk naturalisasi, tetapi hanya faktor negatif, pemeriksa harus mempertimbangkan perilaku baik Anda dan menyeimbangkan perilaku baik dan buruk. Jika USCIS menolak permohonan Anda, Anda dapat mengajukan lagi lima (atau tiga) tahun setelah Anda melakukan pelanggaran. Kemudian Anda akan memiliki karakter moral yang baik selama lima (atau tiga) tahun yang diperlukan untuk mendapatkan kewarganegaraan.

Pastikan untuk menjawab “ya” terhadap penangkapan dan hukuman serta membawa catatan disposisi. USCIS terkadang mencoba melakukan denaturalisasi warga negara yang dinaturalisasi yang berbohong dalam permohonan mereka.

T. Di mana saya dapat menemukan informasi yang dapat membantu saya melawan deportasi? Apakah saya punya kesempatan? Saya telah dipenjara selama enam tahun. Saya telah menerima pemberitahuan bahwa petugas imigrasi dan bea cukai akan datang menjemput saya setelah saya menyelesaikan hukuman saya. Saya kemudian akan menghadapi deportasi.

J., Attica, NY

J. Apakah Anda dapat memenangkan kasus deportasi Anda bergantung pada banyak faktor. Apa jenis kejahatan yang menyebabkan Anda dipenjara? Apakah Anda pemegang kartu hijau? Jika ya, bagaimana Anda menjadi penduduk tetap? Apakah Anda mempunyai ketakutan yang sah akan penganiayaan jika imigrasi mengembalikan Anda ke negara Anda? Apakah Anda akan disiksa?

Untuk beberapa kejahatan, undang-undang memberikan pembelaan terhadap deportasi. Bagi yang lain, satu-satunya harapan Anda adalah membuktikan bahwa Anda akan disiksa jika dikembalikan ke negara asal Anda. Anda dapat menemukan ikhtisar pembelaan deportasi di sini: masslegalhelp.org/immigration/preventing-deportation.

Anda sebaiknya meminta ahli hukum imigrasi untuk mewakili Anda. Jika Anda tidak mampu membayar pengacara, temukan bantuan hukum gratis atau berbiaya rendah di sini: imigrasiadvocates.org/legaldirectory/.

Allan Wernick adalah seorang pengacara dan penasihat hukum senior di City University of New York’s Citizenship Now! proyek. Email pertanyaan dan komentar @allanwernick.com. Ikuti dia di Twitter @awernick.