BOSTON – Trae Young mencetak 38 poin dan melepaskan lemparan tiga angka dari luar kunci dengan 2,8 detik tersisa untuk membantu Atlanta Hawks melakukan comeback terlambat dan mengalahkan Boston Celtics 119-117 pada Selasa malam untuk mengalahkan
Kemenangan tersebut memotong keunggulan Boston di seri playoff putaran pertama menjadi 3-2 dan mengirim tim kembali ke Atlanta untuk Game 6 pada hari Kamis.
John Collins menambahkan 22 poin untuk Atlanta, tanpa Dejounte Murray, yang diskors untuk satu pertandingan karena ofisial Gediminas Petraitis yang menabrak dada saat dia berjalan keluar lapangan setelah akhir Game 4.
Jaylen Brown mencetak 35 poin dan Jayson Tatum menambahkan 19 poin untuk Celtics, yang kalah 37-25 pada kuarter keempat.
Derrick White membuat Celtics unggul 117-116 dengan 7,3 detik tersisa, menyiapkan penguasaan bola terakhir untuk Falcons. Bola pergi ke Young di lapangan belakang, yang menggiring bola ke lapangan depan dan menjatuhkan Brown dari jarak 29 kaki. Falcons mencetak 19 lemparan tiga angka dalam pertandingan tersebut.
Celtics meraba-raba umpan masuk awal mereka dan memiliki peluang lain dengan 0,5 detik tersisa, tetapi lemparan tiga angka Tatum yang memudar hanya menangkap udara saat waktu habis.
Brown, pulih dari patah tulang wajah di akhir musim, membuka kedoknya untuk sebagian besar kemenangan Celtics di Game 4, dengan mengatakan dia bersemangat setelah melepaskannya pada malam dengan 31 poin.
Dia memakainya lagi untuk Game 5 dan mempertahankan intensitas yang sama, memimpin semua pencetak gol dengan 23 poin di babak pertama dan membuat 10 dari 13 tembakan pertamanya.
Atlanta tertinggal 13 poin sebelum menyamakan kedudukan menjadi 111 dengan lemparan 3 angka Young.
Boston mengarahkan bola ke bawah dan memberikan bola ke Robert Williams, yang melakukan layup. Dia dilanggar tetapi melewatkan lemparan bebas berikutnya.
Skor masih 113-111 saat Young melaju dan dihajar oleh Al Horford. Tatum mempertanyakan panggilan itu dan disiul karena pelanggaran teknis. Young melakukan ketiga lemparan bebas untuk membuat Falcons unggul 114-113.
Garis-garis Ekspres
Mingguan
Editor olahraga Daily News memilih sendiri cerita Yankees terbaik minggu ini dari kolumnis pemenang penghargaan dan penulis terbaik kami. Dikirim ke kotak masuk Anda setiap hari Rabu.
Brown membaliknya dan kemudian melakukan layup mengemudi. Kepemilikan Atlanta berikutnya diakhiri dengan jump ball yang dikendalikan oleh Boston. Williams mencetak gol untuk membawa Celtics kembali unggul dengan 25 detik tersisa.
Young dilanggar lagi dengan 15,8 detik tersisa dan terhubung dengan dua lemparan bebas lagi.
Celtics menyerukan batas waktu. Drama berikutnya diakhiri dengan White mengemudi ke keranjang. Dia dilanggar dan pergi ke garis untuk apa yang tampaknya menjadi lemparan bebas yang memenangkan pertandingan.
Young punya rencana lain.
Dengan absennya Murray, Young mengambil alih posisi ofensif dan membantu Atlanta mengejar ketinggalan lebih awal, mencetak sembilan dari 13 poin pertama Falcons.
Falcons: Memulai lebih baik dari jarak 3 poin, memukul 6 dari 11 dalam 12 menit pertama untuk memimpin 30-27 memasuki kuarter kedua. Tapi mereka menembak hanya 3 untuk 10 dari luar batas pada periode kedua saat Boston mendorong di depan.
Celtics: Lompatan dua poin oleh Horford saat peninjauan ditingkatkan menjadi 3 dengan waktu tersisa 8:07 di kuarter kedua untuk menyamakan kedudukan menjadi 41. Boston kemudian mengungguli Atlanta 25-17 di sisa paruh waktu dan memimpin dengan keunggulan 66 -58 . setengah.