Keuskupan Episkopal New York selama kebaktian di Katedral St. John’s the Divine pada hari Sabtu mengeluarkan permintaan maaf publik atas perannya dalam perdagangan budak dan mengakui perlunya reparasi.
Uskup Andrew ML Dietsche menyampaikan pesan tersebut selama pertemuan dua jam lebih yang emosional di mana dia menyatakan bahwa permintaan maaf sederhana tidak cukup setelah gereja melihat kembali penganiayaan terhadap orang kulit hitam yang datang ke New York saat budak dibawa.
“Ini adalah titik kritis, ini momen,” katanya kepada kerumunan Manhattan yang berkumpul di katedral. Babak baru. Kami melihat kesempatan untuk membatalkan dan memperbaiki beberapa kerusakan yang telah kami lakukan terhadap orang-orang keturunan Afrika.”
Uskup secara khusus menyampaikan permintaan maaf dan gereja bertanggung jawab atas penderitaan para pecandu di “rumah dan bisnis” gereja di New York. Dan dia menyebutkan perlunya “pemulihan dan perbaikan”, khususnya dalam memperbaiki keretakan di dalam jajarannya.
“Kami mohon maaf karena kami hidup dari uang sumbangan yang dipanen dari perdagangan orang lain,” lanjutnya “… Kami mohon maaf karena gereja kami mendapat untung dari dehumanisasi orang-orang keturunan Afrika.”
“Kasihanilah jiwa kami,” jawab jemaah.
Berita Terkini
Seperti yang terjadi
Dapatkan pembaruan tentang pandemi virus corona dan berita lainnya saat itu terjadi dengan lansiran email berita terbaru kami.
Jemaat Barbara Ortiz Howard, 70, mengatakan dia mendukung keputusan keuskupan untuk meminta maaf, tetapi memperingatkan bahwa upacaranya adalah awal, bukan akhir.
“Saya sangat menghargai pekerjaan yang mereka lakukan untuk benar-benar membawa kedalaman dosa dan maknanya serta pekerjaan yang akan datang,” katanya. “Saya sangat menghargai pemikiran tentang bayangan panjang dari gambaran perbudakan. Itu bergerak. Saya merasa pesan yang dibagikan hari ini sangat kuat dan kami memiliki lebih banyak pekerjaan yang harus dilakukan, tetapi ini adalah permulaan.”
Anggota gereja lainnya, yang hanya akan mengidentifikasi dirinya sebagai William, mengatakan dia ragu untuk memasuki katedral hari ini tetapi keluar sebagai orang percaya.
“Saya berada di pihak yang meragukan,” katanya. “Apakah orang-orang ini benar-benar serius? “Jika kamu tidak serius, aku tidak ingin berbicara denganmu, tapi aku merasakan sesuatu dalam diriku hari ini,” katanya. “Jika kita tidak memikirkan hal ini, kamu mungkin juga akan melakukannya, tapi aku merasa sangat senang dengan momen ini.”
Kebaktian itu termasuk nyanyian spiritual Afrika-Amerika “Wade in the Water” dan “Guide My Feet,” bersama dengan penampilan “Redemption Song” dari penyanyi reggae Bob Marley.